Posts

Registos do registo

Image
Não é porque queira registar em particular a memória deste, nas palavras de Herman Melville, "sub-sub," mas porque, tantas vezes colecionando coisas antigas, pouco me ocorre guardar também as memórias queridas das pessoas cuja companhia durante o processo me ilumina e aquece. Como prova de um processo que já vai sendo longo, ficam aqui duas fotos de momentos de aprendizagem com as minhas avós.

Guidão-Penalva

Image
O meu avô materno recebeu o nome de Américo Diniz; dois nomes apenas, um total simples. O apelido recebeu-o do pai, à data Gastão Diniz, mas nascido (diz-se) José Diniz. Quanto ao primeiro nome, sempre pensei que o recebera também do pai, precisamente a propósito desta mudança de nome, de cujos motivos sei muito pouco: segundo consta, José Diniz terá viajado para o Brasil e, regressado à sua pequena aldeia de Vila Franca da Beira, a América do Sul baptizara-o Gastão. Alguma desventura o terá levado a voltar ao sítio onde nascera deixando José para trás; qualquer coisa desse espírito inquieto pretendeu certamente passar para o filho. Por várias vezes o meu avô viria a ensaiar extensões e variações do seu nome que fossem capazes de fazer jus aos diversos mistérios da sua própria origem. Assinou Guidão, a certa altura, pois descenderia o pai da família de judeus marranos dos 'Guidões' – nunca consegui confirmar tal afiliação, precisamente por ser tão difícil retomar o ...

Resolvido o mistério do bisavô Eusébio

Image
Quando entrei em contacto com um dos meus ‘matches’ no MyHeritage, julguei descobrir uma informação surpreendente: o meu bisavô (Eusébio Romero Marin) estava registado como sendo casado com uma pessoa diferente do que a minha árvore pessoal indicava. Daqui, duas opções possíveis: ou o meu bisavô se tinha casado duas vezes, ou um dos registos estava errado. Na minha árvore, Eusébio casou-se com Amélia dos Santos, minha bisavó. Na árvore registada no MyHeritage, casou-se com uma Leonor Amélia Cardoso. Esta semana finalmente resolvi o mistério, que não tem, afinal, nada de surpreendente, mas que acrescenta algumas informações importantes à árvore. Depois de procurar um pouco, encontrei o registo de casamento de Eusébio Romero Marin e Leonor Amélia Cardoso em S. Vicente de Fora, Lisboa:   Daqui decidi experimentar uma ferramenta nova: transcrevi o texto do assento sem muita atenção ao detalhe e pedi ao ChatGPT que me indicasse as informações importantes das pessoas mencionadas numa tab...